000			02976nam a2200505 a 4500
003			PH-SATS
005			20250227105432.0
008			170112s19uu xx 00 eng d
040			_cSt. Andrew's Theological Seminary
050			_aPER .B53 _b1979 V.30
245	1	4	_aThe Bible translator.
260	0		_aLondon : _bUnited Bible Societies, _c1979.
505			_aContents:
505			_ano. 1
505			_aTranslating means communicating: a sociolinguistic theory of translation I/ Eugene A. Nida-- pp. 101-107
505			_aThe Greek New Testament wordbook/ Johannes P. Louw-- pp. 108-117
505			_aRecursion patterns and the sectioning of Amos/ William A. Smalley-- pp. 118-127
505			_aSome remarks in connection with a translator's handbook on Paul's letters to the Thessalonians/ M. De Jonge-- pp. 127-135
505			_aThe United Bible Societies' Greek New Testament: a short examination of the third edition/ J.K. Elliot-- pp. 135-138
505			_ano. 2
505			_aMan and Adam in Genesis 1-5/ John Ellington-- pp. 201-205
505			_aTranslating "believe" in the gospel of John/ Daniel C. Arichea Jr.-- pp. 205-209
505			_aOur Father in heaven/ David J. Clark-- pp. 210-213
505			_aAn oral approach to translation/ Euan Fry-- pp. 214-217
505			_aLearning to deal with translation problems/ Donald S. Deer and John Ellington-- pp. 217-224
505			_aTraining translators to write in their own languages/ Jacob A. Loewen-- pp. 224-230
505			_aEasy-to-read Dutch: a new translation for children and adults/ Harm W. Hollander and Gep J. Marseille-- pp. 231-233
505			_a"Verses marked with brackets..."/ Barclay M. Newman Jr.-- pp. 233-236
505			_aHow is your handbook wearing/ Paul Ellingworth-- pp. 236-241
505			_ano. 3
505			_aA method for the evaluation of recipient response/ Jean-Pierre Van Noppen-- pp. 301-318
505			_aTranslating means communicating: a sociolinguistic theory of translation II/ Eugene A. Nida-- pp. 318-325
505			_aThe Hebrew Old Testament text project and the translator/ Robert G. Bratcher-- pp. 326-332
505			_aThe Hebrew Old Testament project: a response/ Hans-Peter Ruger-- pp. 333-336
505			_aHebraic rhetoric and faithful translation/ Georges Mounin-- pp. 336-340
505			_aAfter three days/ David J. Clark-- pp. 340-345
505			_ano. 4
505			_aThe role of bases and models in Bible translations/ Harold W. Fehderau-- pp. 401-414
505			_aThai pronouns revisited/ Howard A. Hatton-- pp. 415-419
505			_aTranslating "faith" in the New Testament letters/ Daniel C. Arichea Jr.-- pp. 420-426
505			_aTranslating lists/ Norman A. Mundhenk-- pp. 426-434
505			_aCities, towns and villages in the Old Testament/ Euan Fry-- pp. 434-438
505			_aTranslating the word Episkopos, "overseer", in the New Testament/ Donald S. Deer-- pp. 438-441
942			_2ddc _cPER
999			_c5907 _d5907